Détail de l'auteur
Auteur Etienne Naveau |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
A Halimunda, Dewi Ayu, la prostituée la plus célèbre de la ville, sort de sa tombe vingt et un ans après sa mort. Chez elle l'attend la quatrième de ses filles, d'une insoutenable laideur. Le voeu de Dewi a été exaucé, mais la malédiction liée à[...]texte imprimé
Eka Kurniawan, Auteur ; Etienne Naveau, Traducteur | Paris : Sabine Wespieser | Littérature, ISSN 0985-7095 | 2015Quand, à la fin du premier chapitre de ce roman impeccablement construit, les autorités interrogent le jeune Margio, de toute évidence coupable du meurtre d'Anwar Sadat, sur les raisons pour lesquelles il a sauvagement assassiné ce notable, il r[...]texte imprimé
Quand les autorités demandent au doux Margio pourquoi il a sauvagement assassiné le vieil Anwar Sadat, il répond : «Ce n'est pas moi, il y a un tigre dans mon corps.» Rien ne laissait présager une fin si violente pour Anwar Sadat : il vivait aux[...]texte imprimé
Iwan SIMATUPANG ; Monique Zaini-Lajoubert, Traducteur ; Etienne Naveau, Préfacier, etc. ; Thomas Frisch, Illustrateur | Paris : Association Pasar Malam | Le Banian, ISSN 1779-8485 | 2010texte imprimé
Le langage consacre la perte de l'être. L'oeuvre d'Acep Zamzam Noor, poète indonésien contemporain originaire de l'ouest de Java, s'emploie à dire ce manque, en épurant la langue pour lui permettre de suggérer une réalité qui l'excède. Les 45 br[...]texte imprimé
Djenar Maesa Ayu ; Etienne Naveau, Traducteur ; Bernard Chambaz, Préfacier, etc. | Paris : Association Pasar Malam | Le Banian, ISSN 1779-8485 | 2011
Accueil